Yes. There will be a Spanish-language form and translated user interface (the test delivery system / secure browser) for Math field testing on computers this year, 2016-17. Going forward, NYSED will always offer a Spanish-language field testing form. This is the only alternate language form that will be available during computer-based field tests.
Test Coordinators will have the option to select "Spanish" as an accommodation for on a student-by-student basis for field-testing on computers test administration through the Nextera Admin system.
(Please note all alternate languages that can be ordered through the NYSED online examination request system in paper are available for the operational CBT exams beginning with the 2017-18 test administration. More information can be located in an FAQ on CBT Support.)